Traducir los métodos de envío con WPML

Puedes traducir los nombres de los métodos de envío creados con Super Shipping de forma fácil usando el plugin WPML. Para ello, deberás tener el plugin básico (WPML Multilingual CMS) así como el addon «WPML String Translation».

Una vez instalado, deberás ir al menú de «String Translation» de WPML y buscar el dominio «admin_texts_woocommerce_shipping» y sus correspondientes nombres: «super_shippingXX_shipping_method_title» (donde XX será un número que WooCommerce asigna aleatoriamente a cada método de envío. Una vez localizado, ya podrás llevar a cabo la traducción.

Haz clic para agrandar.

Por otra parte, y como ves en la captura de pantalla anterior, es posible también traducir el texto personalizado cuando no hay métodos disponibles de envío para una zona. Ya sabes que este texto puedes cambiarlo en los ajustes generales de Super Shipping (más información aquí). Si no encuentras la cadena, búscala por «no_shipping_methods_available_message».

ES